GRUISSAN 1

Le soleil se couche doucement sur le port de Gruissan.

 

coucher de soleil sur le port

Publicités

Le Grau du roi, les flamants roses

Voilà les vacances qui viennent de se terminer.  Pas des quantités de photos mais j’ai parfois regretté de ne pas avoir un appareil plus performant pour prendre les flamants roses que je n’ai pu prendre en vol…ni de plus près… mais ce sont de jolis souvenirs.

Holidays are over now and I did’nt take so many pictures…. but I was sorry not to have a better camera to take all the flamingos…

 

flamant 5.jpg BLOG

 

flamant rose et oiseau 2.jpg BLOG

 

flamants 4flamant rose et oiseau.jpg BLOG

 

Flamants orse trio 3.jpg BLOG

 

Les salins tout rose à l’arrière

Pinky salt on the back.

Les salins roses derrière vgétation.jpg BLOG

Un rescapé pour les fêtes de Noël au Villasavary

Click sur les photos pour les agrandir

one clic on the pictures to enlarge them

J’entends un grand bruit contre la vitre.. je vois un oiseau dont le dessus du dos est gris et je pense à un pigeon. Je sors immédiatement et je m’aperçois qu’il s’agit d’un petit rapace que j’ai identifié comme un Epervier d’Europe. Je compte sur mes amies spécialistes pour me le confirmer.  Petits massages pour qu’il retrouve ses esprits, il se laisse gentiment prendre en photo puis je le pose sur ma main et au bout de quelques minutes il s’est envolé… Il devait surement poursuivre un moineau.. Voilà une histoire qui se termine bien.

This bird bumped against the window. I think it is a Sparrow hawk. After a few massages and a little while it was able to fly again.

rapace-2016-12-23-1-jpg-blog

rapace-2016-12-23-3-jpg-blog

rapace-2016-12-23-4-jpg-blog

rapace-2016-12-23-5-jpg-blog

rapace-2016-12-23-6-jpg-blog